YOU SAID:

You can sip it in the morning, sip it in the evening, even at a quarter to three, cause' I like sassafras you like sassafras, we all like sassafras tea!

INTO JAPANESE

あなたは朝にそれを飲むことができます、夕方にそれを飲むことができます、たとえ4分の1から3でも、原因 '私はあなたがサッサフラスが好きで、私たちは皆サッサフラス茶が好きです!

BACK INTO ENGLISH

You can drink it in the morning, you can drink it in the evening, even if it is from a quarter to three, cause 'I like sassafras and we all like sassafras tea!'

INTO JAPANESE

朝は飲め、夕方には飲めるし、たとえそれが4分の1から3分の1であっても、「私はサッサフラが好きで、私たちは皆サッサフラス茶が好きだ!

BACK INTO ENGLISH

You can drink in the morning, you can drink in the evening, and even if it's a quarter to a third, "I like sassafura, we all like sassafras tea!"

INTO JAPANESE

朝は飲め、夜は飲めるし、4分の1から3分の1でも「サッサフラは好きだし、みんなサッサフラス茶が好き!

BACK INTO ENGLISH

You can drink in the morning, drink at night, and even if it's a quarter to a third, "I like sassafura, and everyone likes sassafras tea!"

INTO JAPANESE

朝は飲んでもいいし、夜も飲んでもいいし、4分の1から3分の1でも「サッサフラが好きだし、みんなサッサフラス茶が好き!

BACK INTO ENGLISH

You can drink in the morning, you can drink at night, and even if it's a quarter to a third, "I like sassafra, and everyone likes sassafras tea!"

INTO JAPANESE

朝は飲め、夜は飲め、4分の1から3分の1でも「サッサフラが好きだし、みんなサッサフラ茶が好き!

BACK INTO ENGLISH

You can drink in the morning, drink at night, and even if it's a quarter to a third, "I like sassafura, and everyone likes sassafra tea!"

INTO JAPANESE

朝は飲んでもいいし、夜も飲んでもいいし、4分の1から3分の1でも「サッサフラが好きだし、みんなサッサフラ茶が好き!

BACK INTO ENGLISH

You can drink in the morning, you can drink at night, you can drink a quarter to a third, "I like sassaful, everyone likes sassafra tea!"

INTO JAPANESE

朝は飲めるし、夜は飲めるし、4分の1から3分の1は飲めるし、「サッサフル好きだし、みんなサッサフラ茶が好き!

BACK INTO ENGLISH

You can drink in the morning, you can drink at night, you can drink a quarter to a third, and you can drink "I like sassaful, and everyone likes sassahura tea!"

INTO JAPANESE

朝は飲めるし、夜は飲めるし、4分の1から3分の1も飲めるし、「サッサフル好きだし、みんなサッサフラ茶が好き!

BACK INTO ENGLISH

You can drink in the morning, you can drink at night, you can drink a quarter to a third, and you can drink "I like sassaful, and everyone likes sassahura tea!"