YOU SAID:

You can’t add stutter! That’s not how this works, you can’t do that!

INTO JAPANESE

スタッターを追加することはできません。そんなことはできない、そんなことはできない！

BACK INTO ENGLISH

You cannot add stutter. You can't do that, you can't do that!

INTO JAPANESE

スタッターを追加することはできません。あれもダメ、あれもダメ！

BACK INTO ENGLISH

You cannot add stutter. That’s no good, that’s no good either!

INTO JAPANESE

スタッターを追加することはできません。それもダメ、それもダメ！

BACK INTO ENGLISH

You cannot add stutter. That's no good, that's no good either!

INTO JAPANESE

スタッターを追加することはできません。それもダメ、それもダメ！

BACK INTO ENGLISH

You cannot add stutter. That's no good, that's no good either!