YOU SAID:

You can’t be seen poking around out here

INTO JAPANESE

あなたはここの周りを突っついているのを見ることができません

BACK INTO ENGLISH

You can't see poking around here

INTO JAPANESE

この辺りを突っついているのが見えない

BACK INTO ENGLISH

I can't see it poking around here

INTO JAPANESE

この辺りを突っついているのが見えない

BACK INTO ENGLISH

I can't see it poking around here