YOU SAID:

...You can't blame it all on Junes,

INTO JAPANESE

... 6月にすべてを責めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

...I can't blame everything in June.

INTO JAPANESE

... 6月はすべてを責めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

... June can't blame everything.

INTO JAPANESE

... 6月はすべてを責めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

... June can't blame everything.