YOU SAID:

You can't change what's done you can only move on.

INTO JAPANESE

やり遂げたことを変えることはできず、前に進むしかありません。

BACK INTO ENGLISH

You can't change what you've done, you have to move on.

INTO JAPANESE

自分がしたことを変えることはできない前に進まなければなりません

BACK INTO ENGLISH

You can't change what you've done. You have to move on.

INTO JAPANESE

自分がしたことを変えることはできない。前に進むんだ

BACK INTO ENGLISH

You can't change what you've done. Move it forward.

INTO JAPANESE

自分がしたことを変えることはできない。前進しろ

BACK INTO ENGLISH

You can't change what you've done. Move on.

INTO JAPANESE

自分のしたことを変えることはできない前に進め

BACK INTO ENGLISH

You can't change what you've done. Go ahead.

INTO JAPANESE

自分がしたことを変えることはできません。どうぞ。

BACK INTO ENGLISH

You can't change what you've done. Go ahead.