YOU SAID:

You can't touch me, Carrots! I've been doing this since I was born.

INTO JAPANESE

私は、ニンジンを触れることができない!私は生まれた時からこれを行うされました。

BACK INTO ENGLISH

I can't touch a carrot! doing this since I was born I was.

INTO JAPANESE

私はニンジンを触れることができない!生まれたときからこれを行うことができました。

BACK INTO ENGLISH

I can't touch the carrots! could do this since I was born.

INTO JAPANESE

私はニンジンを触れることができない!生まれたときからこれを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

I can't touch the carrots! can do this since I was born.

INTO JAPANESE

私はニンジンを触れることができない!生まれたときからこれを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

I can't touch the carrots! can do this since I was born.