YOU SAID:

You cannot know strength until you are broken.

INTO JAPANESE

あなたが壊れているまで、強度を知ることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot know the strength you have broken up.

INTO JAPANESE

壊れている強度を知ることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot know the intensity is broken.

INTO JAPANESE

壊れた強度を知ることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot know the broken strength.

INTO JAPANESE

破断強度を知ることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot know the breaking strength.

INTO JAPANESE

破断強度を知ることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot know the breaking strength.