YOU SAID:

you catch more flies with honey than vinegar

INTO JAPANESE

酢より蜂蜜で蝿を捕まえる

BACK INTO ENGLISH

Catching flies with honey than vinegar

INTO JAPANESE

酢より蜂蜜を使ってハエをキャッチ

BACK INTO ENGLISH

Catching flies with honey than vinegar