YOU SAID:
You come from nothing, and you go back to nothing. What have you lost? Nothing!
INTO JAPANESE
あなたは何もないところから来て、何もないところに戻ります。何を失ったの？何もない！
BACK INTO ENGLISH
You come from nothing and return to nothing. What did you lose? nothing!
INTO JAPANESE
あなたは何もないところから来て、何もないところに戻ります。何を失いましたか？なし！
BACK INTO ENGLISH
You come from nothing and return to nothing. What did you lose? none!
INTO JAPANESE
あなたは何もないところから来て、何もないところに戻ります。何を失いましたか？なし！
BACK INTO ENGLISH
You come from nothing and return to nothing. What did you lose? none!
You've done this before, haven't you.
