YOU SAID:

You come to the end of the trench and find some circles on the concrete floor. You can also see some railings where a lwer level can be seen.

INTO JAPANESE

溝の端まで来ると、コンクリートの床にいくつかの円があるのを見つけます。より低いレベルが見えるいくつかの手すりも見えます。

BACK INTO ENGLISH

When you get to the edge of the ditch, you'll find some circles on the concrete floor. You can also see some railings that give you a view of the lower level.

INTO JAPANESE

溝の端に着くと、コンクリートの床にいくつかの円が描かれているのがわかります。下の階の景色を眺めることができるいくつかの手すりも見えます。

BACK INTO ENGLISH

When you get to the edge of the ditch, you'll see some circles drawn on the concrete floor. You can also see some railings that give you a view of the floor below.

INTO JAPANESE

溝の端まで来ると、コンクリートの床にいくつかの円が描かれているのが見えます。下の階の景色を眺めることができるいくつかの手すりも見えます。

BACK INTO ENGLISH

When you reach the edge of the ditch, you will see some circles drawn on the concrete floor. You can also see some railings that give you a view of the floor below.

INTO JAPANESE

溝の端に到達すると、コンクリートの床にいくつかの円が描かれているのが見えます。下の階の景色を眺めることができるいくつかの手すりも見えます。

BACK INTO ENGLISH

When you reach the end of the ditch, you will see several circles drawn on the concrete floor. You can also see some railings that give you a view of the floor below.

INTO JAPANESE

溝の終点に到達すると、コンクリートの床にいくつかの円が描かれているのが見えます。下の階の景色を眺めることができるいくつかの手すりも見えます。

BACK INTO ENGLISH

When you reach the end of the ditch, you will see several circles drawn on the concrete floor. You can also see some railings that give you a view of the floor below.