YOU SAID:

You could have joined me

INTO JAPANESE

あなたは私に参加できたのに

BACK INTO ENGLISH

You could join me.

INTO JAPANESE

私に参加することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can join me.

INTO JAPANESE

あなたは私に参加することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can join me.