YOU SAID:

you disgust me you lightheaded bafoon

INTO JAPANESE

あなたは私を嫌うあなたはバフーンを軽く見た

BACK INTO ENGLISH

you hate me you looked down on the buffoon

INTO JAPANESE

あなたはブッフォンを見下した私を嫌う

BACK INTO ENGLISH

you hate me looked down on buffon

INTO JAPANESE

あなたは私がブッフォンを見下したのが嫌いだ

BACK INTO ENGLISH

You don't like that I looked down on Buffon.

INTO JAPANESE

あなたは私がブッフォンを見下したのが気に入らない。

BACK INTO ENGLISH

You don't like that I looked down on Buffon.