YOU SAID:

You don't believe in God, you don't believe in glory, you've got a brother in the clinic who tells the same kind of story

INTO JAPANESE

神とは思わないとは思わない、栄光の物語の同じ種類をくれるクリニックで弟を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Glory God and don't think the story has a brother at a clinic giving the same type.

INTO JAPANESE

神の栄光し、話同じ種類を与える診療所で兄弟がいるとは思わない。

BACK INTO ENGLISH

The glory of God, and do not have a brother in the clinics give the same story.

INTO JAPANESE

神の栄光、診療所与える同じ話で弟はありません。

BACK INTO ENGLISH

Same story give God glory, a clinic, not a brother.

INTO JAPANESE

同じ話は、神の栄光、クリニック、兄弟を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Same story gives God glory, clinic, brother.

INTO JAPANESE

同じ物語は、神の栄光、クリニック、兄弟を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Same story gives God glory, clinic, brother.