YOU SAID:

you don't even know that you are already dead.

INTO JAPANESE

でも、あなたが既に死んでいるか分からない。

BACK INTO ENGLISH

But I do not know you are already dead.

INTO JAPANESE

しかし、すでに死んでいるかわからないです。

BACK INTO ENGLISH

However, I'm already dead.

INTO JAPANESE

しかし、私は既に死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

However, I am already dead.

INTO JAPANESE

しかし、私は既に死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

However, I am already dead.