YOU SAID:

You don't experience real sad boi hours until that weird clarinetist decides to touch their mouthpiece to yours at band camp

INTO JAPANESE

奇妙なクラリネット奏者がバンドキャンプで自分のマウスピースに触れることを決めるまで、本当の悲しい時間を経験することはありません

BACK INTO ENGLISH

We do not experience a real sad time until a strange clarinet player decides to touch his mouthpiece at a band camp

INTO JAPANESE

奇妙なクラリネット奏者がバンド・キャンプで彼のマウスピースに触れるまで、私たちは本当に悲しい時を経験しません

BACK INTO ENGLISH

We do not experience truly sad time until a strange clarinet player touches his mouthpiece at a band camp

INTO JAPANESE

私たちは、奇妙なクラリネット・プレイヤーがバンド・キャンプで彼のマウスピースに触れるまで、本当に悲しい時を経験しません

BACK INTO ENGLISH

We will not experience a truly sad time until a strange clarinet player touches his mouthpiece with a band camp

INTO JAPANESE

奇妙なクラリネット・プレイヤーがバンド・キャンプで彼のマウスピースに触れるまで、本当に悲しい時間は経験しません

BACK INTO ENGLISH

I do not experience a truly sad time until a strange clarinet player touches his mouthpiece with a band camp

INTO JAPANESE

私は奇妙なクラリネット・プレイヤーがバンド・キャンプで彼のマウスピースに触れるまで本当に悲しい時間を経験しない

BACK INTO ENGLISH

I do not experience a truly sad time until a strange clarinet player touches his mouthpiece with a band camp