YOU SAID:

You don't get chocolate till you drop chocolate

INTO JAPANESE

チョコレートを落とすまでチョコレートはもらえません

BACK INTO ENGLISH

You won't get chocolate until you drop it

INTO JAPANESE

あなたがそれを落とすまであなたはチョコレートを手に入れません

BACK INTO ENGLISH

You won't get chocolate until you drop it