YOU SAID:

you don't like me do you

INTO JAPANESE

私を気に入らないようだね？

BACK INTO ENGLISH

Do n’t you like me?

INTO JAPANESE

好きじゃないの？

BACK INTO ENGLISH

Don't like it

INTO JAPANESE

- イヤだ

BACK INTO ENGLISH

I don't like it.

INTO JAPANESE

- イヤだ

BACK INTO ENGLISH

I don't like it.