YOU SAID:

You don't like turtles? Well, that's too bad because you are missing out big time

INTO JAPANESE

あなたはカメが好きではないのですか？あなたは大きな時間を逃しているので、まあ、それは残念です

BACK INTO ENGLISH

Do you do not like a turtle? Since you are missing out big time, Well, it is a pity

INTO JAPANESE

あなたは亀を好きではないですか？あなたは大きな時間を逃しているので、まあ、それは残念です

BACK INTO ENGLISH

Do you not like a turtle? Since you are missing out big time, Well, it is a pity

INTO JAPANESE

あなたは亀のようではないですか？あなたは大きな時間を逃しているので、まあ、それは残念です

BACK INTO ENGLISH

Do you not like a turtle? Since you are missing out big time, Well, it is a pity