YOU SAID:

You don't need money when you're famous. They give you whatever you gratis.

INTO JAPANESE

あなたが有名なときはお金は必要ありません。彼らはあなたが無償であなたに何でも与えます。

BACK INTO ENGLISH

You don't need money when you are famous. They give you anything you do for free.

INTO JAPANESE

あなたが有名なときはお金は必要ありません。彼らはあなたがすることは何でも無料であなたに与えます。

BACK INTO ENGLISH

You don't need money when you are famous. They give you whatever you do for free.

INTO JAPANESE

あなたが有名なときはお金は必要ありません。彼らはあなたがすることは何でも無料であなたに与えます。

BACK INTO ENGLISH

You don't need money when you are famous. They give you whatever you do for free.