YOU SAID:

You don't really know who your employer is, do you?

INTO JAPANESE

あなたは本当にあなたの雇用主は、人を知っていない、あなたですか。

BACK INTO ENGLISH

You, your employer, do not know who is really?

INTO JAPANESE

あなたは、あなたの雇用者、ない誰が本当に知っていますか。

BACK INTO ENGLISH

You really know your employer, no?

INTO JAPANESE

あなたは本当にあなたの雇用者をない知っていますか。

BACK INTO ENGLISH

You are really not your employer know.

INTO JAPANESE

あなたが本当にあなたの雇用主ではない知っています。

BACK INTO ENGLISH

You are really not your employer know.