YOU SAID:

You gave my life heroic cause Back when my only mission was The moments when we didn't get along

INTO JAPANESE

あなたは私の人生に英雄的な原因を与えました私の唯一の使命がうまくいかなかった瞬間でした

BACK INTO ENGLISH

You gave my life a heroic cause It was a moment when my only mission went wrong

INTO JAPANESE

あなたは私の人生に英雄的な大義を与えましたそれは私の唯一の使命が失敗した瞬間でした

BACK INTO ENGLISH

You gave my life a heroic cause It was the moment my only mission failed

INTO JAPANESE

あなたは私の人生に英雄的な大義を与えましたそれは私の唯一の使命が失敗した瞬間でした

BACK INTO ENGLISH

You gave my life a heroic cause It was the moment my only mission failed