YOU SAID:

You get it? Thought you got it already?

INTO JAPANESE

あなたはそれを得る？あなたはすでにそれを持っていたと思った？

BACK INTO ENGLISH

You get it? Did you think you already had it?

INTO JAPANESE

あなたはそれを得る？あなたはすでにそれを持っていたと思いましたか？

BACK INTO ENGLISH

You get it? Did you think that you had it already?

INTO JAPANESE

あなたはそれを得る？あなたはすでにそれを持っていたと思いましたか？

BACK INTO ENGLISH

You get it? Did you think that you had it already?