YOU SAID:

You get the bag and fumble it I get the bag and flip it and tumble it

INTO JAPANESE

あなたは袋を手に入れてぼんやりして、私は袋を手に入れてそれをひっくり返して転がす

BACK INTO ENGLISH

You get a bag and idly, I get a bag and roll it over and roll it

INTO JAPANESE

あなたは袋を手に入れて空っぽにして、私は袋を手に入れてそれを巻いてロールする

BACK INTO ENGLISH

You get a bag and empty, I get a bag and roll it and roll it

INTO JAPANESE

あなたは袋を空にして、私は袋を手に入れてそれを巻く

BACK INTO ENGLISH

You emptied the bag and I get a bag and roll it around

INTO JAPANESE

あなたは袋を空にして、私は袋を手に入れてそれを回します

BACK INTO ENGLISH

You emptied the bag and I got the bag and turned it around

INTO JAPANESE

あなたは袋を空にして、私は袋を手に入れてそれを回した

BACK INTO ENGLISH

You emptied the bag and I got the bag and turned it around