YOU SAID:

You got a boyfriend I bet he doesn’t kiss yah

INTO JAPANESE

あなたは彼氏にキスしていないと思うボーイフレンドがいる

BACK INTO ENGLISH

You have a boyfriend who thinks you are not kissing a boyfriend

INTO JAPANESE

あなたは彼氏とキスをしていないと思う彼氏がいる

BACK INTO ENGLISH

I think that you do not kiss with your boyfriend

INTO JAPANESE

私はあなたのボーイフレンドとキスをしないと思う

BACK INTO ENGLISH

I think I will not kiss with your boyfriend

INTO JAPANESE

私はあなたのボーイフレンドとキスしないと思う

BACK INTO ENGLISH

I think I will not kiss with your boyfriend