YOU SAID:

You got that James Dean daydream look in your eye And I got that red lip, classic thing that you like

INTO JAPANESE

そのジェームス ・ ディーンにあなたの目での空想見てを得たし、その赤い唇、あなたのような古典的なことを得た私

BACK INTO ENGLISH

Fancy in your eyes at the James Dean classic that got and, like those red lips, you got me

INTO JAPANESE

ジェームス ・ ディーンの古典的なあなたの目の空想だし、それらの赤い唇のようなあなたは私を得た

BACK INTO ENGLISH

Eyes of the James Dean Classic you fancy and then those red lips like you got me

INTO JAPANESE

ジェームズ ・ ディーン クラシックの目や、あなたのようなそれらの赤い唇が私を得た

BACK INTO ENGLISH

Those red lips like James Dean classic eyes and you got me

INTO JAPANESE

ジェームス ・ ディーンの古典的な目とあなたのようなそれらの赤い唇が私を得た

BACK INTO ENGLISH

Those red lips like James Dean classic eyes and you got me