YOU SAID:

You got your short, sad life left. That's what I'm counting on.

INTO JAPANESE

あなたは、あなたの短い、悲しい人生を左を得た。私が頼りであります。

BACK INTO ENGLISH

You got your short, sad life left. I should count.

INTO JAPANESE

あなたは、あなたの短い、悲しい人生を左を得た。私はカウントする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You got your short, sad life left. You need to count I.

INTO JAPANESE

あなたは、あなたの短い、悲しい人生を左を得た。私をカウントする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You got your short, sad life left. You need to count I.