YOU SAID:

You hated school when you were a kid (or you are already a kid

INTO JAPANESE

あなたは子供の頃学校が嫌いでした（または、あなたはすでに子供です）

BACK INTO ENGLISH

You hated school when you were a kid (or you are already a kid)

INTO JAPANESE

あなたは子供の頃、学校が嫌いでした（または、あなたはすでに子供です）

BACK INTO ENGLISH

You hated school when you were a kid (or you are already a kid)