YOU SAID:

You have 1 white shirt Sign up time

INTO JAPANESE

あなたは1白いシャツを持っていますサインアップ時間

BACK INTO ENGLISH

You have 1 white shirt Sign up time

INTO JAPANESE

1 白いシャツ サインの時間があります。

BACK INTO ENGLISH

There is time for 1 white shirt sign.

INTO JAPANESE

1 白いシャツの記号のための時間があります。

BACK INTO ENGLISH

1 is the time for the symbol of the white shirt.

INTO JAPANESE

1 は白いシャツのシンボルのための時間です。

BACK INTO ENGLISH

1 is the time for the symbol of the white shirt.