Translated Labs

YOU SAID:

“You have a brave heart,” a voice said. Nene’s eyes widened, not recognizing the voice but feeling like whoever was speaking was important.

INTO JAPANESE

声「あなたは勇敢な心を持っている」と述べた。ネネの目が拡大、声を認識していないが、誰が話していたような感じは重要だった。

BACK INTO ENGLISH

Voice said 'you have a brave heart". Nene's eyes are larger, do not recognize the voice, but someone was talking about like I was important.

INTO JAPANESE

声と ' あなたは勇敢な心を持っている」。ネネの目が大きくなり、声を認識しないが、私が重要だったように誰かが話していた。

BACK INTO ENGLISH

And the voice ' you have a brave heart ". Nene's eyes are larger and do not recognize the voice, but I was important to like somebody was talking about.

INTO JAPANESE

声 ' あなたは勇敢な心を持っている」。ネネの目が大きいと、音声を認識しないが、私が誰かが述べていたように重要だった。

BACK INTO ENGLISH

Voice ' you have a brave heart ". It was so not recognize speech and Nene's eyes are big, but I was talking about someone important.

INTO JAPANESE

音声 ' あなたは勇敢な心を持っている」。だったので認識音声とネネの目が大きい、しかし大切な人について話していたです。

BACK INTO ENGLISH

Voice ' you have a brave heart ". Because it was recognizable voice and Nene's eyes are big, but talking about the loved ones had.

INTO JAPANESE

音声 ' あなたは勇敢な心を持っている」。認識だったので声とネネの目が大きいが、愛する人の話があった。

BACK INTO ENGLISH

Voice ' you have a brave heart ". There was talk of loved ones because it was aware of voices and Nene, but.

INTO JAPANESE

音声 ' あなたは勇敢な心を持っている」。ねと声を認識していたために、愛する人の話があったが。

BACK INTO ENGLISH

Voice ' you have a brave heart ". It as were those who had recognized the voice, love story.

INTO JAPANESE

音声 ' あなたは勇敢な心を持っている」。それはラブストーリーを音声を認識していた人します。

BACK INTO ENGLISH

Voice ' you have a brave heart ". It is those who love story was aware that voice.

INTO JAPANESE

音声 ' あなたは勇敢な心を持っている」。それは物語を愛する人が知っていたその声。

BACK INTO ENGLISH

Voice ' you have a brave heart ". It's a love story everyone knew his voice.

INTO JAPANESE

音声 ' あなたは勇敢な心を持っている」。誰もが彼の声を知っていた愛の物語です。

BACK INTO ENGLISH

Voice ' you have a brave heart ". It is a story of love everyone knew his voice.

INTO JAPANESE

音声 ' あなたは勇敢な心を持っている」。それは物語の愛の誰もが彼の声を知っていた。

BACK INTO ENGLISH

Voice ' you have a brave heart ". It is love story everyone knew his voice.

INTO JAPANESE

音声 ' あなたは勇敢な心を持っている」。誰もが彼の声を知っていた愛の物語です。

BACK INTO ENGLISH

Voice ' you have a brave heart ". It is a story of love everyone knew his voice.

INTO JAPANESE

音声 ' あなたは勇敢な心を持っている」。それは物語の愛の誰もが彼の声を知っていた。

BACK INTO ENGLISH

Voice ' you have a brave heart ". It is love story everyone knew his voice.

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

3
votes
25Aug09
3
votes
25Aug09
5
votes
25Aug09
1
votes