YOU SAID:

you have failed your duty as the chief of the shinsengumi, now you shall commit seppuku

INTO JAPANESE

新撰組の首長としての義務を果たせなかったので、今度は切腹をします

BACK INTO ENGLISH

I couldn't fulfill my duty as the chief of the Shinsengumi, so I'm going to seppuku this time.

INTO JAPANESE

新撰組の長としての義務を果たせなかったので、今回は切腹します。

BACK INTO ENGLISH

I couldn't fulfill my duty as the head of the Shinsengumi, so I'm going to seppuku this time.

INTO JAPANESE

新撰組の長としての義務を果たせなかったので、今回は切腹します。

BACK INTO ENGLISH

I couldn't fulfill my duty as the head of the Shinsengumi, so I'm going to seppuku this time.