YOU SAID:

you have one new unread message from...

INTO JAPANESE

1 つの新しい未読のメッセージがある.

BACK INTO ENGLISH

One new unread messages there.

INTO JAPANESE

ある 1 つの新しい未読のメッセージ。

BACK INTO ENGLISH

One new unread messages.

INTO JAPANESE

1 つの新しい未読のメッセージ。

BACK INTO ENGLISH

One new unread messages.