YOU SAID:

you have the knack of creating an atmosphere of thought and movement.

INTO JAPANESE

あなたは思考と動きの雰囲気を作り出すコツを持っています。

BACK INTO ENGLISH

You have a knack for creating an atmosphere of thought and movement.

INTO JAPANESE

あなたは思考と動きの雰囲気を作り出すコツを持っています。

BACK INTO ENGLISH

You have a knack for creating an atmosphere of thought and movement.