YOU SAID:

you have to be odd to be number one

INTO JAPANESE

ナンバーワンになるには奇数でなければならない

BACK INTO ENGLISH

You have to be an odd number to be number one.

INTO JAPANESE

一番になるには奇数でなければならない。

BACK INTO ENGLISH

You have to be an odd number to be the best.

INTO JAPANESE

最良の数になるには奇数でなければならない。

BACK INTO ENGLISH

It must be an odd number to be the best number.

INTO JAPANESE

最良の数にするには奇数でなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

It must be odd to be the best number.

INTO JAPANESE

ベストナンバーになるのはおかしいに違いない。

BACK INTO ENGLISH

It must be strange to be the best number.

INTO JAPANESE

ベストナンバーになるのはおかしいでしょう。

BACK INTO ENGLISH

It would be strange to be the best number.

INTO JAPANESE

ベストナンバーになるのはおかしいでしょう。

BACK INTO ENGLISH

It would be strange to be the best number.