YOU SAID:

You have to entice a dolphin into having a conversation. Well, it turns out, dolphins are just crazy for scarves.

INTO JAPANESE

あなたは、イルカに会話を誘い込まなければなりません。まあ、それは、イルカがスカーフにちょうど狂っていることが判明しました。

BACK INTO ENGLISH

You must invite conversation to dolphins. Well, it turned out that the dolphin is just crazy for the scarf.

INTO JAPANESE

あなたはイルカに会話を招待する必要があります。まあ、イルカがスカーフにちょうど狂っていることが判明しました。

BACK INTO ENGLISH

You need to invite a conversation to dolphins. Well, it turns out that the dolphin is just crazy for the scarf.

INTO JAPANESE

あなたはイルカに会話を招待する必要があります。まあ、イルカがスカーフにちょうど狂っていることが判明しました。

BACK INTO ENGLISH

You need to invite a conversation to dolphins. Well, it turns out that the dolphin is just crazy for the scarf.