YOU SAID:

You have to respect a basic format or all signification is lost

INTO JAPANESE

基本的な形式を尊重する必要があるか、すべての意味が失われます

BACK INTO ENGLISH

Need to respect the basic form or lose all meaning

INTO JAPANESE

基本形式を尊重するか、すべての意味を失う必要がある

BACK INTO ENGLISH

You need to respect the basic form or lose all meaning

INTO JAPANESE

基本的な形を尊重するか、すべての意味を失う必要がある

BACK INTO ENGLISH

You need to respect the basic form or lose all meaning