YOU SAID:

You hit the nose on the head.

INTO JAPANESE

鼻の頭にヒットしました。

BACK INTO ENGLISH

Was hit in the nose.

INTO JAPANESE

鼻にヒットしました。

BACK INTO ENGLISH

Was hit on the nose.

INTO JAPANESE

鼻にヒットしました。

BACK INTO ENGLISH

Was hit on the nose.