Translated Labs

YOU SAID:

You hold onto the teddy and use it to entice him into our trap! Good job, guys! Now go and find one-eyed Matt and make sure he follows you into our trap! OK, guys?

INTO JAPANESE

あなたはテディを握り、それを使って彼を私たちの罠に誘い込みます!いいぞ!さあ、片目のマットを見つけて、彼があなたを私たちの罠に連れて行ってくれることを確認してください! OK、みんな?

BACK INTO ENGLISH

You grab Teddy and use it to lure him into our trap! thumbs up! Now, find the one-eyed mat and make sure he takes you into our trap! OK, everyone?

INTO JAPANESE

あなたはテディをつかみ、それを使って彼を私たちの罠に誘い込みます!いいぞ!さあ、片目のマットを見つけて、彼があなたを私たちの罠に連れて行ってくれることを確認してください! OK、みんな?

BACK INTO ENGLISH

You grab Teddy and use it to lure him into our trap! thumbs up! Now, find the one-eyed mat and make sure he takes you into our trap! OK, everyone?

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

19
votes
25Aug09
2
votes
25Aug09
1
votes
25Aug09
4
votes
25Aug09
1
votes