YOU SAID:

You, how do you feel about joining my army of cleansing?

INTO JAPANESE

どのように感じますかクレンジングの我が軍への参加について?

BACK INTO ENGLISH

Do you feel how, about to join the troops of the cleansing?

INTO JAPANESE

貴方はどのように、浄化の軍に参加しようか。

BACK INTO ENGLISH

You are trying to join forces for the purification how?

INTO JAPANESE

どのように浄化の軍に参加しようとするか。

BACK INTO ENGLISH

Do you how it to join cleansing?

INTO JAPANESE

あなたはどのようにそれがクレンジングに参加しますか?

BACK INTO ENGLISH

You how it will participate in the cleansing?

INTO JAPANESE

あなたはどのようにそれが浄化に参加?

BACK INTO ENGLISH

You how to join forces to clean it?

INTO JAPANESE

あなたそれをきれいに強制的にどのように参加するか。

BACK INTO ENGLISH

You or how to join, forced to clean it.

INTO JAPANESE

または、参加する方法は、それをきれいに強制。

BACK INTO ENGLISH

Or, how do I join forces to clean it.

INTO JAPANESE

または、どのようにそれをきれいにする力を参加します。

BACK INTO ENGLISH

Or join the force how to clean it.

INTO JAPANESE

またはどのようにそれをきれいにする力を結合します。