YOU SAID:

you i me myself yourself you i me myself yourself you i me myself yourself you i me myself yourself you i me myself yourself you i me myself yourself you i me myself yourself you i me myself yourself you i me myself yourself you i me myself yourself you i me myself yourself you i me myself yourself you i me myself yourself you i me myself yourself you i me myself yourself you i me myself yourself you i me myself yourself you i me myself yourself you i me myself yourself you i me myself yourself you i me myself yourself you i me myself yourself you i me myself yourself you i me myself yourself you i me myself yourself you i me myself yourself you i me myself yourself

INTO JAPANESE

あなたは私自身自分自身私あなた自身私あなた自身私あなた自身私あなた自身私あなた自身私あなた自身私あなた自身私あなた自身私あなた自身私あなた自身私あなた自身私あなた自身私あなた自身私あなた私私自身あなたあなた私私自身あなたは私自身自分自身私あなた自身私あなた自身私あなた自身私あなた自身私あなた自身私自身

BACK INTO ENGLISH

You my own myself I yourself I yourself I yourself I yourself I yourself I yourself I yourself I yourself I yourself I yourself I yourself I yourself I yourself I you I my own you I my own you my own their

INTO JAPANESE

あなた私自分自身私私自身私自分私自分私自分私自分私自分私自分私自分私自分私自分私自分私自分私あなた私自分を私私自分が自分の

BACK INTO ENGLISH

You I himself I myself I their I their I their I their I their I their I my I my I my I my I my I you I yourself I I had's

INTO JAPANESE

あなたは私自身自分自身私自分彼ら私私彼ら私私彼ら私私私私私私私私あなた私私自身

BACK INTO ENGLISH

You myself myself myself myself they myself they me me they me they me me me I am me I am you I I myself

INTO JAPANESE

あなた自身自分自身自分自身彼ら彼ら自身私彼ら彼ら私私彼ら私私です私は私です私はあなたです私自身です

BACK INTO ENGLISH

You yourself yourself yourself they themselves they are me them, they are me, they are me, I am I am me I am you myself

INTO JAPANESE

人でも物でも

BACK INTO ENGLISH

They are me. They represent me.

INTO JAPANESE

人でも物でも

BACK INTO ENGLISH

They are me. They represent me.