YOU SAID:

You know I won't give in No, I won't give in

INTO JAPANESE

あなたは私が屈服しないことを知っていますいいえ、私は屈服しません

BACK INTO ENGLISH

You know I won't yieldNo, I won't yield

INTO JAPANESE

あなたは私が降伏しないことを知っていますいいえ、私は降伏しません

BACK INTO ENGLISH

You know i will not surrender no, i will not surrender

INTO JAPANESE

あなたは私が降伏しないことを知っています、私は降伏しません

BACK INTO ENGLISH

You know i will not surrender, i will not surrender

INTO JAPANESE

あなたは私が降伏しないことを知っています、私は降伏しません

BACK INTO ENGLISH

You know i will not surrender, i will not surrender