YOU SAID:

You know the more i drink the prettier you get :D

INTO JAPANESE

あなたは、あなたを得るより多く飲んではきれい知って:D

BACK INTO ENGLISH

Drinking more than you earn, not as it is: d

INTO JAPANESE

あなたが得るより多くを飲んでいない、: d

BACK INTO ENGLISH

Not drinking more than you get: d

INTO JAPANESE

あなたを得るより多くを飲んでいない: d

BACK INTO ENGLISH

Don't drink more than you get: d

INTO JAPANESE

あなたを得るより多くを飲まない: d

BACK INTO ENGLISH

Do not drink more than you get: d

INTO JAPANESE

あなたを得るより多くを飲まない: d

BACK INTO ENGLISH

Do not drink more than you get: d