YOU SAID:

You know what they say; a real doctor wouldn't put the pickle fork in the cheese drawer

INTO JAPANESE

チーズの引き出しにピクルスのフォークを入れない医者が

BACK INTO ENGLISH

The doctor didn't put a pickle fork in the cheese drawer.

INTO JAPANESE

医者はチーズの引き出しにピクルスのフォークを入れていませんでした。

BACK INTO ENGLISH

The doctor didn't put a pickle fork in the cheese drawer.