YOU SAID:

You know what they say, lose the bottle, win the wart.

INTO JAPANESE

あなたは彼らの言うことを知っている、瓶を失う、疣贅に勝つ。

BACK INTO ENGLISH

You know what they say, you lose the bottle, win the wart.

INTO JAPANESE

あなたは彼らが言うことを知っている、あなたは瓶を失う、疣贅に勝つ。

BACK INTO ENGLISH

You know what they say, you lose a bottle, win the wart.

INTO JAPANESE

あなたは彼らが言うことを知っている、あなたは瓶を失う、疣贅に勝つ。

BACK INTO ENGLISH

You know what they say, you lose a bottle, win the wart.