YOU SAID:

You know when you put a sentence into G translate, then use it to translate the translated string back into the original language, so you get back some real funny sounding sentence?

INTO JAPANESE

G translate に文章を入力して、翻訳された文字列を元の言語に翻訳し直すと、とても面白い響きの文章が返されることをご存知ですか?

BACK INTO ENGLISH

Did you know that if you input a sentence into G translate and then translate the translated string back into the original language, it will give you some very funny sounding sentences?

INTO JAPANESE

G translate に文章を入力し、翻訳された文字列を元の言語に翻訳し直すと、とても面白い響きの文章が生成されるということをご存知ですか?

BACK INTO ENGLISH

Did you know that if you input a sentence into G translate and then translate the translated string back into the original language, it can produce some very funny sounding sentences?

INTO JAPANESE

G translate に文章を入力し、翻訳された文字列を元の言語に翻訳し直すと、とても面白い響きの文章が生成されるということをご存知ですか?

BACK INTO ENGLISH

Did you know that if you input a sentence into G translate and then translate the translated string back into the original language, it can produce some very funny sounding sentences?