YOU SAID:

You know, when you're a rookie, they can teach you everything about being a cop except how to live with a mistake.

INTO JAPANESE

あなたが知っている、新人のときに、教えてもいい間違いと一緒に暮らす方法以外の警官であることについてのすべて。

BACK INTO ENGLISH

All about police officers other than those you know, tell me when the rookie of the year, also live with the mistake I.

INTO JAPANESE

警察官以外のすべてを教えてくださいあなたが知っている、今年の新人も住んでいるとき間違いと私。