YOU SAID:

You learn at school, not shoot.

INTO JAPANESE

射撃するのではなく、学校で学びます。

BACK INTO ENGLISH

Learn in school, not shoot.

INTO JAPANESE

射撃するのではなく、学校で学びましょう。

BACK INTO ENGLISH

Don't shoot, learn in school.

INTO JAPANESE

撃つのではなく、学校で学びましょう。

BACK INTO ENGLISH

Don't shoot, learn at school.

INTO JAPANESE

撃たないで学校で勉強してください。

BACK INTO ENGLISH

Don't shoot and study at school.

INTO JAPANESE

銃を撃ったり、学校で勉強したりしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't shoot guns or study at school.

INTO JAPANESE

銃を撃ったり、学校で勉強したりしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't shoot guns or study at school.