YOU SAID:

You like me, but I love you.

INTO JAPANESE

私のようにあなたが、あなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

I love you you are.

INTO JAPANESE

私はあなたが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love you.

INTO JAPANESE

私はあなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

I love you.