YOU SAID:

you like my hair? Gee thanks; but YOUU LIYIIING!!!

INTO JAPANESE

あなたは私の髪が好きですか？ありがとうございます。しかし、あなたはLIYIIING !!!

BACK INTO ENGLISH

Do you like my hair? Thank you very much. But you are LIYIIING !!!

INTO JAPANESE

あなたは私の髪が好きですか？どうもありがとうございました。しかし、あなたは嘘をついています！

BACK INTO ENGLISH

Do you like my hair? Thank you very much. But you are lying!

INTO JAPANESE

あなたは私の髪が好きですか？どうもありがとうございました。しかし、あなたは嘘をついています！

BACK INTO ENGLISH

Do you like my hair? Thank you very much. But you are lying!