YOU SAID:

You'll never survive. Only if I die.

INTO JAPANESE

あなたは決して生き残ることができません。私が死ぬときだけ。

BACK INTO ENGLISH

You can never survive. Only when I die.

INTO JAPANESE

生き残ることはできません。私が死んだときだけ。

BACK INTO ENGLISH

I can not survive. Only when I am dead.

INTO JAPANESE

私は生き残ることができません。私が死んだときだけ。

BACK INTO ENGLISH

I can not survive. Only when I am dead.