YOU SAID:

You’ll on bored button whilst you’re meant to be doing homework?

INTO JAPANESE

宿題をするつもりなのに、つまらないボタンを押してしまうの？

BACK INTO ENGLISH

You're going to do your homework, but you're going to press a boring button?

INTO JAPANESE

宿題をするつもりですが、退屈なボタンを押すつもりですか？

BACK INTO ENGLISH

Are you going to do your homework and push a boring button?

INTO JAPANESE

宿題をして退屈なボタンを押すつもりですか？

BACK INTO ENGLISH

Are you going to do your homework and hit the boring button?

INTO JAPANESE

宿題をして退屈なボタンを押すつもりですか？

BACK INTO ENGLISH

Are you going to do your homework and hit the boring button?